Parallel streams viewed from air